AAGL SEGI


UNDER THE AUSPICES OF:

Regione Sicilia
Regione Sicilia

Assessorato per il turismo,
i trasporti e le comunicazioni

SIGO
SIGO

Società Italiana
di Ginecologia e Ostetricia

AOGOI
AOGOI

Associazione Ginecologi
Ospedalieri Italiani

AGUI
AGUI

Associazione Ginecologi
Universitari Italiani




Ist International AAGL Congress

Presidents E. Cittadini, Franklin D. Loffer

in Conjuction with the

4th SEGI Annual Meeting

Presidents: Massimo Petronio, Errico Zupi

 

 

WELCOME ADDRESS

Dear Friends,

It is our pleasure to invite you to the International Meeting of Endoscopic Surgery that will be held in Palermo on June 20-23, 2007.
The scientific societies SEGi and AAGL have been cooperating for several years in an attempt to enhance and improve the level of knowledge within the endoscopic and gynaecological arena in Italy and abroad.

The Palermo event represents a valuable opportunity for AAGL that, for the first time outside the United States, promotes a scientific congress with the participation of top-notch experts.

Since 1960 the city of Palermo has provided the framework for several endoscopic and gynaecological surgical operations as well as for specialised training courses.

The beauty of the city, crossroad of the Phoenician, Arabian and Norman civilizations, will be an unforgettable setting for such a prestigious scientific event.

We look forward to meeting you in Palermo!!

Ettore Cittadini       Franklin Loffer

Carissimi Amici,

Alla fine del biennio 2005-2007 la SEGi è lieta di organizzare questo evento internazionale a conclusione di un mandato del consiglio direttivo ricco di attività e partecipazione alla vita societaria.

La chirurgia endoscopica italiana continua ad imporsi per qualità e per numero di interventi eseguiti in tutto il mondo ed è per questo che riteniamo che un meeting internazionale rappresenti il giusto coronamento di due anni trascorsi in prima linea per consolidare l’ operato della società. La scelta di Palermo è per noi assai significativa.

Palermo è la sede del nuovo presidente SEGi e soprattutto è stata la culla della moderna chirurgia endoscopica in Italia . Grazie a Ettore Cittadini e alla Sua scuola l’ endoscopia ginecologica è cresciuta e si è qualificata dando a tutti gli operatori dignità ed entusiasmo nel nostro paese e nel resto del mondo. Saremo felici di incontrarvi tutti a Palermo per festeggiare insieme il nuovo consiglio direttivo SEGi e con esso onorare Ettore Cittadini che nel 2007 lascerà gli impegni accademici continuando, ci auguriamo, a seguire attivamente l’endoscopia ginecologica nazionale.

Errico Zupi       Massimo Petronio